HOTEL du LAC Hanoi nằm trên phố Hàng Trống, tại Phố Cổ Hà Nội, giữa những con phố thương mại nhỏ hẹp với nhiều cửa hàng, quán cà phê và quán ăn. Đền Phú Ứng cách đó 50 m, Nhà thờ Lớn Hà Nội cách 250 m và hồ Hoàn Kiếm cách 350 m. Những con phố quanh Hàng Trống nối các ngôi đền, chùa nhỏ với cửa hàng thường nhật và quầy bán món ăn địa phương, tạo nên không khí nhộn nhịp và thuận tiện để đi bộ ở khu vực Phố Cổ này.
Nếu muốn đi xa hơn trong khu vực, ga Hà Nội cách đó 1,1 km và sân bay quốc tế Nội Bài cách 20,1 km. Khách sạn có xe đưa đón sân bay và lễ tân mở cửa 24 giờ. Có chỗ đậu xe công cộng tại địa điểm gần đó, không cần đặt trước, với mức phí 500.000 VND mỗi ngày. Sân bay và nhà ga là hai điểm đến riêng biệt, vì vậy bạn nên cân nhắc dịch vụ đưa đón và nhà ga khi lên kế hoạch đến khách sạn.
Bạn có thể đi bộ qua cầu Thê Húc, cách đó 300 m, rồi tham quan Chợ đêm cuối tuần Hà Nội, cách 350 m, hoặc Hang Da Galleria cũng ở khoảng cách tương tự. Nhà tù Hỏa Lò cách đó 700 m, phù hợp cho chuyến tham quan tìm hiểu quá khứ Việt Nam. Lối đi ven hồ và những khu vườn gần đó rất thuận tiện để dạo bộ, còn các con phố quanh phố Tạ Hiện, cách 550 m, có nhiều cửa hàng và quán ăn để bạn dừng chân.
